лобзание - traducción al portugués

ЭПИЗОД ЕВАНГЕЛИЯ

Лобзание Иуды; Иудин поцелуй; Целование Иуды

лобзание

ósculo (m)

поцелуй

beijo (m) ; {поэт.} (лобзание) ósculo (m)

ósculo

Osculo

ласка, поцелуй, (поэт.) лобзание

Definición

лобзание

ЛОБЗ'АНИЕ, лобзания, ср. (·книж., ·поэт. ·устар. ). Поцелуй. "Но ты от горького лобзанья свои уста оторвала." Пушкин.

• Иудино лобзание (·книж. ·ритор.) - лицемерный, неискренний поцелуй, см. Иуда
.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Поцелуй Иуды

Поцелуй Иуды (Лобзание Иуды) — эпизод Евангелия. Согласно авторам Евангелия, Иуда Искариот, один из учеников Иисуса Христа, предал его. Чтобы указать на Христа, он, подойдя со стражей, поцеловал Иисуса ночью в Гефсиманском саду после моления о чаше. Поцелуй Иуды относится в христианстве к числу Страстей Христовых и следует сразу за гефсиманским молением Иисуса. Поцелуй Иуды — символ предательства.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Поцелуй Иуды

Ejemplos de uso de лобзание

1. В 182' г. в обители нашли икону "Лобзание Христа Спасителя Иудою". По преданию, ею долгое время пользовался повар - накрывал квашню.

2. Медное литье (икона "Сладкое лобзание") предваряет коллекцию пасхальных яиц (Сергиев-Посад) из дерева с вкраплениями серебряной чеканки по внешнему контуру.

3. Поводом к нему послужило братское лобзание предстоятеля старообрядческой церкви митрополита Корнилия с патриархом Московским и всея Руси Алексием II и означаемый этим поцелуем курс на сближение церквей.

4. Вот и выстраиваются вовсе даже не государственные, а совершенно частные СМИ в очередь на лобзание к свешивающейся откуда-то с небес государственной длани.

5. Человек должен выступать с открытым лицом, под именем, данным при крещении". А протокол встреч епископата и клириков РПСЦ со священнослужителями других конфессий отныне запрещает "совместную молитву, лобзание, благословение инославных клириков", так что можно подумать, будто ранее подобное широко практиковалось.